很多网友在观看各种视频作品时，会发现视频的配音也包含了很多种类。除了不同类型的中文配音外，还有一些外语配音也非常受粉丝们的欢迎。那么，外语配音有什么技巧？要根据外语的特点进行有效的匹配。

第一、要注意外语配音的节奏

如今，随着各种视频平台的火爆，以及各种影视资源的增多。越来越多的外语配音影片进入了大众们的视野。对于外语配音来说，一定要根据视频的内容，进行有效的搭配。以一些原生的影视为例，影视中的外国演员，他们的演技和表现都比较夸张活泼，而且形体语言较多。那么，在进行这类视频配音时，就应该抓住表演的节奏感，通过外语配音与演员的形体动作相搭配，这样才能突出视频内容，突出演员的表演特点。

第二、要注意外语的正确发音

外语配音有什么技巧？在进行外语配音的制作时，一定要注意外语的正确发音。因为中国人的母语是汉语，而汉语与外语的发音原理有很大的不同。所以，在进行外语配音时一定要多增强基础发音的练习，否则因为发不准会大大影响视频的观看效果。

在平时的练习中，除了要对视频的内容进行剖析之外，还要加强外语单词发音的基础练习。只有通过反复练习，才能达到准确发音的目的。

第三、给配音注入情感

外语配音有什么技巧？在进行配音工作时，情感的注入也是一个关键点。视频作品除了完整的画面，以及良好的表演能力以外，有情感的配音也是非常关键的一环。所以在进行外语配音时，一定要深刻的理解视频的内容，将自己融入到拍摄的场景中去，才能更好的释放配音的情感。