配音语种
2021-03-02 20:11:39 · 作者:好声库
作为人口不多的少数民族,与藏族相似的门巴族一直不太出现在人们的视野里。而它却是一个拥有深厚历史底蕴,丰富文化的民族。其主要分布在西藏的名为门隅和墨脱的地方,而门巴人则大多数住在错那县的勒布。他们喜食玉米饭和当地特有的鸡爪谷,喜欢把酒言欢,让酒成为生活中不可缺少的一份子。他们说着独有的门巴语,使用着藏族文字。而这只有一万左右人会的语言,构成了门巴语配音这个新兴事物。
1.世界于门巴族
正如人们所知道的那样,一些人口众多的少数民族都有很多人不会说汉语,例如前一段时间大火的藏族小伙丁真就被网友强迫地学习汉语。所以门巴族人可能很少接触汉语作品,即使接触了也很难理解,渐渐地与其他地区之间形成了一条难以逾越的鸿沟。而汉语作为我国的官方语言肯定是外国影视书籍等等的首选译制对象,这样的选择又再一次造成了语言上的困难,让门巴族人难以与世界沟通。但门巴语配音可以化解这一难题,它将陌生的汉语转化为了亲切熟悉的门巴语。图文并茂,生动形象的视频配合着日常的语言,带来了全新的娱乐生活,带来了权威的知识新闻,拉近了门巴族与世界的距离。
2.门巴族于世界
门巴族是一个古老悠远的民族,其拥有的历史价值是无法估量的,世界遗失了它则是一个巨大的损失。那世界该如何靠近门巴族呢?门巴语配音就是一个很好的入口。伴着声音洪亮,吐词清晰明朗,抑扬顿挫的门巴语,镜头来到了门巴族的无限风光,看到了淳朴善良的门巴族人,领略了这个民族别样的魅力。这样一段无论是影视还是配音都原汁原味的视频才是向世界证明门巴族的不二选择。在门巴语配音中,人们品尝到了这种语言的特点,例如常用发音,语调。语言才是一个民族最具代表的东西。而人们会渐渐发现一句真理:民族的才是世界的。
盘点日本声优的演技风格与流派分类
5个月前