• 全部
  • 老师
  • 声音
  • 合辑
  • 案例
好声库配音 - 未加载声音
00:00
00:00

首页 > 配音资讯 > 英语翻译文案推荐

英语翻译文案推荐

2020-03-12 17:23:26 · 作者:好声库

Where does our river flow?

我们的江河流向何方?


Our river flows to special places, it flows where families grow strong and neighbours become friends.

所过之处,皆非寻常,流过家庭,家庭更团结,流过邻里,邻里更和睦。

Where “hello” becomes “drop by anytime”.

所过之处,“你好”变成“随时来坐坐”。(客套话变成拉家常)

It flows where toddlers become classmates, become best friends forever. Houses become homes where our river flows.

所过之处,学步的孩童变成了同窗,也将是永远的朋友。冰冷的房子变成了温暖的家。

Our river flows fast to the bright lights, the workspace and faraway friends. But it also ambles along as we walk the dog and the kids play.

江河奔流,流向光明,流向朝夕相处的同事,流向远在天边的朋友。江河缓行,见证着我们闲适生活,共享天伦。

Our river has flowed all over the world, a cascade of diversity, friendship and knowledge.

我们的江河,流向这世界的每一个角落,就像一袭瀑布,裹挟着多元、友谊与见识。

Its a strong river because it’s fed with the values of family, security and harmony.

这是一条强大的江河,灌输以家庭、安宁与和谐的价值。

Our river flows through landscapes with strength, fertility and sustainability. Where our river flows, life itself follows

我们的江河蕴含着力量、富饶与坚韧,流过每一片土地。所过之处,无不滋养着生命。